130408 EXO-K Official Website – D.O. Fanboard Replies

みなさん、ブエナスタルデスㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

EXO1周年記念の日、4/8にメンバーたちがオフィシャルサイトのファンボードにコメントを残しました!

ファンの方とD.O.とのやり取りのみ抜粋してUPします♡♡

全て韓国語からの翻訳です。できるだけ原文に近いニュアンスになっていると思います^^

EXO-K Official Website で掲載が確認できたものだけ掲載しています。

(他にもTwitterなどでD.O.のリプライが出回っていましたが、D.O.の名前でソートしても見つけることができなかったものは掲載していません、ご了承ください。)

全てソースへのリンクを貼っていますが、EXO-K Official Websiteにログインした状態でリンク先へ飛ばないと見られないと思いますのでご注意を!!!!

※無断転載はおやめください。ブログ等に転載希望の際は、ひとことお声掛けいただき、当サイトのURLをリンクしていただけるとありがたいです。

 

line

【1】

01

D.O.

こんにちは。EXO-K D.O.です。 もう僕たちの1周年ですね~

時間が経つのは本当に早いですね~?

 

line

【2】

02

SE HUN

こんにちは 僕も来ましたよ ㅋㅋㅋ

やぁ~~~1周年だ~~ ㅋㅋㅋ

D.O.

時間が経つのは本当に早いですね~?

 

line

【3】

03

Fan

マジㅜㅠㅜオッパたち なんで今来たんですか

1周年おめでとうございますぅ

D.O.

ありがとうございます。

 

 

line

【4】

04

Fan

ギョンスオッパ 本当に本当に本当に

大好きです 会いたいです

D.O.

僕も本当に会いたいですよ。

 

line

【5】

05

Fan

ディオや ヌナとパーティーしようか?

ヌナはひとりでK、Mのアルバムを広げてケーキを置いてパーティー中

ケーキ食べに来る?

ヌナの住所はソウル市麻浦区s……うーん…

おめでとう ㅎㅎㅎ

D.O.

おいしく召し上がってください~

一緒にパーティーしたいですね。

残念です!

 

line

【6】

06

Fan

スホや 短い髪気に入った?

なんでもかっこいいんですけど♡_♡

SUHO

正解です!!!^^

EXOをたくさん これからもたくさん愛してください^^ ハハハ

D.O.

スホヒョンの短い髪は本当にかっこいいと思います

 

line

【7】

07

Fan

エクソ生きてるの?地球上に存在する?

エクソたくさん愛してるよ ㅠㅠㅠㅠㅠ 元気でいてね…

D.O.

これからまた地球行かなきゃいけないですね。

 

line

【8】

08

Fan

チャニョル あなたももいるのㅠㅠ?

ん?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

D.O.

少しだけ待って下さい。

もうすぐ来ますよ~

 

line

【9】

09

Fan

ギョンスや 入って来てお願い!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ투나미ㅣ멍나미민(←多分トゥナイトってタイプしようとして適当に打ったみたいで特に意味はないそうです)

1年間苦労多くて

1周年、私が一番たくさんおめでとう!!!!!!!!!!!!

D.O.

ありがとうございます。

 

line

【10】

10

Fan

点だけでもちょっと打って行ってください..

待ちくたびれたㅠㅠㅠㅠ

D.O.

.

 

line

【11】

11

Fan

ディオオッパ わたし怪我しましたㅠㅠㅠㅠ

体育大会のドッジボールの練習をしている途中 手に怪我しましたㅠㅠ 拳を握ることができないㅠ

D.O.

すぐ治さなきゃいけません!

 

line

【12】

12

Fan

スホここに返信くれたら身長190 ㅇㅇ

さあ早く返信ください。

D.O.

僕も可能でしょうか?

 

line

【13】

13

Fan

ギョンスだまだ鋼鉄豚なの?

丈夫な子

D.O.

超鋼鉄イノシシ

 

line

【14】

14

Fan

ギョンスや まだ1プラス1は2なの?

1プラス1は何 うんうううん?!!!!!!

2だって言わないでㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

D.O.

2です。

 

line

【15】

15

Fan

ギョンスオッパ 身長190なんですって?^ㅇ^

(普段は)縮こまってるんですって? 最高!

D.O.

 

line

【16】

16

Fan

エクソプラネットメキシコから ^^

1周年おめでとう!メキシコからの挨拶!

D.O.

ブエナスタルデス(スペイン語: Buenas Tardes ⇒ Good Afternoon…をハングルで)

 

line

【17】

17

Fan

Happy 1st anniversary !!! We are one !!

Happy 1st anniversary !!!  We are one !!

D.O.

We are one~

 

line

【18】

18

Fan

ジョンイナ..うんうん..愛してる

マイエンジェル..キムジョンイン..

D.O.

僕も。

 

line

【19】

19

Fan

ギョンスや ベッキョンとあなただったらどっちの方が大きい?

どんぐりの背くらべ…?

D.O.

そんなこと言っちゃいけません。

 

line

【20】

20

Fan

ギョンスオッパ 鷲打ちタイピング…..してるの..ㅋㅋ…..ㅋ……ハ….

(鷲のように両手の人差し指でキーボードを打っている様子。打つのが遅いという意味合いも含めています。)

オッパ…….ギョンスオッパ…..ㅋㅋㅋㅋㅋ

本当に返事をもらったら涙が出そうでㅋㅋ

今これを見てるってことでもドキドキw ハート

D.O.

バレたか。

 

line

【21】

21

Fan

パクチャンヨル この文見てくれないと三世代に渡って脱毛する(禿げる)よ

あ ちょっと見て…………..

D.O.

僕が代わりに(投稿を)見たからチャニョルは脱毛しちゃダメです。

 

line

【22】

22

Fan

わたしの文はどうせ透明じゃない?だからフロム エクソ早くあげてよ

写真を美しく撮って

美しく

うつ

しく

D.O.

透明じゃありません。

 

line

【23】

23

Fan

ジュンミョンオッパ Vs ベッキョンオッパ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ二人のうちでどちらが大きいの……..

D.O.

(ベッキョン)

 

line

【24】

24

Fan

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ168 ギョンスオッパ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ…愛してる ハート

D.O.

168じゃないんですよ

僕170超えてるんですよ 誰ですか

連れて来てください

 

line

【25】

25

D.O.

さようなら~

1周年祝ってくださったみなさま

本当に心からありがとうございます。

僕たち EXOをたくさん愛してください。

 

 

line

Source: EXO-K Official Website > Fanboard

Translation: superD.O.per!

 

ご意見・ご感想などコメントやリプライでお気軽にお寄せください、励みになります^^